-
1 Titeldruck
печатная каталожная карточка
Листовое библиографическое издание небольшого размера (125х75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Titeldruck
-
2 Karteikarte
сущ.1) общ. карточка (из картотеки)2) воен. учётная карточка3) тех. каталожная карточка4) экон. картотечная карточка, карточка из картотеки -
3 Karteizettel
-
4 Karteizettel
mкарточка из картотеки; каталожная карточка -
5 Katalogzettel
mкаталожная карточка; карточка из каталога -
6 Katalogzettel
сущ.общ. карточка из каталога, каталожная карточка -
7 Karteikarte
fкарточка (из) картотеки; каталожная карточкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Karteikarte
-
8 Indexkarteikarte
сущ.лингв. каталожная карточка -
9 Katalogkarte
сущ.тех. каталожная карточка -
10 Karteikarte
-
11 Katalogkarte
-
12 die Katalogkarte / die Katalogkarten
n каталожная карточка (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Katalogkarte / die Katalogkarten
-
13 Karteikarte
f каталожная карточка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Karteikarte
-
14 Katalogkarte
f каталожная карточка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Katalogkarte
-
15 Karte
сущ.1) общ. (тк.sg) колода карт, seine Karte, меню, карта (географическая, топографическая), (почтовая) открытка, визитная карточка, карточка (продовольственная и т. п.), билет (проездной, театральный), карта (географическая)2) геол. перфокарта3) тех. паспорт, плата, функциональная схема4) стр. географическая карта5) ж.д. (проездной) билет6) юр. лист7) радио. график, диаграмма, схема8) электр. карточка (напр. магнитная карточка, карточка со встроенной микросхемой)9) внеш.торг. билет (проездной), карточка (учётная, каталожная) -
16 Karte
-
17 Karte
карта(почтовая) открыткабилет (проездной)карточка (учётная, каталожная)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Karte
-
18 Zettel
См. также в других словарях:
печатная каталожная карточка — Листовое библиографическое издание небольшого размера (125х75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN printed catalogue card DE Titeldruck FR carte… … Справочник технического переводчика
печатная каталожная карточка — печатная каталожная карточка: Листовое библиографическое издание небольшого размера (125´75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печатная каталожная карточка — листовое карточное библиогр. издание, предназначенное для карточных каталогов общественных и частных библиотек. В России выпускается Российской книжной палатой … Издательский словарь-справочник
печатная каталожная карточка — Rus: печатная каталожная карточка Deu: Titeldruck Eng: printed catalogue card Fra: carte imprimée Листовое библиографическое издание небольшого размера (125Л75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. ГОСТ 7.60… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
КАРТОЧКА — КАРТОЧКА, карточки, жен. 1. Фотографический снимок небольшого размера; то же, что фотографическая карточка. Уезжая, подарил мне на память свою карточку. 2. Небольшой картонный листок четырехугольной формы с напечатанными на нем именем и фамилией… … Толковый словарь Ушакова
карточка — и, ж. carte f. 1. Фотографический снимок небольшого размера. БАС 1.Фотография за то являла здесь <в салоне> самые блистательные образчики своих преуспеяний: карточки портреты , большие и малые, группами и в одиночку, раскрашенные и не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карточка — листовое издание небольшого размера, отпечатанное на плотной бумаге (напр., библиотечная каталожная карточка, размер которой составляет 7,5×12,5 см). Требования к К. для каталогов и картотек содержит ГОСТ 7.51 98, который определяет состав,… … Издательский словарь-справочник
КАРТОЧКА — КАРТОЧКА, и, жен. 1. Небольшой прямоугольный кусок бумаги, картона. Каталожная к. Выписка на карточках. 2. Листок с напечатанным на нём текстом в свидетельство чего н., с талонами на получение чего н. Продовольственная к. Визитная к. 3.… … Толковый словарь Ожегова
карточка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) Небольшой прямоугольный листок плотной бумаги или картона для занесения каких л. сведений, данных и т.п. (чаще как единица картотеки) Каталожная ка/рточка. Учётная ка/рточка. 2) Удостоверение, свидетельство в… … Словарь многих выражений
карточка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Небольшой прямоугольный листок плотной бумаги или картона для занесения каких л. сведений, данных и т.п. (чаще как единица картотеки). Каталожная к. Учётная к. 2. Удостоверение, свидетельство в виде небольшого… … Энциклопедический словарь
основная карточка систематического каталога — 3.22 основная карточка систематического каталога: Каталожная карточка, место которой в систематическом каталоге определяется первым индексом в составе полного индекса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации